West Chester hedge fund owners Rich and Kevin Gates have won another battle, but not yet the war, against the Federal Energy Regulatory Commission over…