West Chester University will formally break ground on the largest building project in the university’s 148-year history — a 176,000-square-foot Sciences…