Sixteen companies based in Chester County have found their way onto Inc. magazine’s annual list of the 5,000 fastest-growing privately held companies…