The Hill School’s Ellis Theatre Guild is cooking up another spectacular Broadway-style show for its 2022 fall musical, as four performances of Sweeney…