Paving the way for its second decade, an expanding West Chester property and facilities management firm has promoted two strategic employees to greater leadership roles…