“Christina’s World,” the magnum opus of the late Andrew Wyeth, has served as the inspiration for the protagonist of a new HBO series, writes…