Newtown Square-based Catalyst Outdoor Advertising is hoping to construct a monument-like electronic billboard in Tredyffrin Township, but a number of residents are pushing…