Peilin Chi, who emigrated from Taiwan a little more than a decade ago, has found success in learning the new language thanks to the nonprofit…