The former campus of Safeguard Scientifics in Wayne has been acquired by an affiliate of Maguire Hayden Real Estate for $20.2 million, writes Natalie…