West Chester-based Athletes Untapped helps parents and young kids connect with private sports coaches for one-on-one training, according to a staff report…