Kennett Square-based landscape designer Danilo Maffei has helped a Malvern family, which drew inspiration from Lake Tahoe, turn their backyard into the relaxation place…