A New England sibling duo is expanding a franchise to Chester County. The women-oriented fashion boutique Bobbles and Lace has nine brick-and-mortar…