Vanguard is now going after currencies by cutting out big investment banks from the trading process, writes Alastair Marsh for Bloomberg.

Vanguard has been testing…